related Translations

• el procédé (n.) , m
  عملية
  more ...
• el pragmatisme (n.) , m
  عملية
  more ...
• mesure (n.)
  عَمَلِيَّة
  more ...
• la opération (n.) , f
  عملية
  more ...
• el fonctionnement (n.) , m
  عملية
  more ...
• la praticabilité (n.) , f
  عملية
  more ...
• la procédure (n.) , f
  عملية
  more ...
• la faisabilité (n.) , f
  عملية
  more ...
• positivité (n.)
  عَمَلِيَّة ’ فَاعِلِيَّة
  more ...
• el labeur (n.) , m
  عملية الولادة
  more ...
• la chirurgie (n.) , f
  عملية جراحية
  more ...
• appréciabilité (n.)
  عَمَلِيَّة التَّقْدِير
  more ...
• la opération (n.) , f, {med.}
  عملية جراحية {طب}
  more ...
• la réanimation (n.) , f, {med.}
  عملية إنعاش {طب}
  more ...
• la abduction (n.) , f
  عملية اختطاف
  more ...
• el vieillissement (n.) , m
  عملية كبر السن
  more ...
• el fonctionnement (n.) , m, {med.}
  عملية جراحية {طب}
  more ...
• el enlèvement (n.) , m
  عملية اختطاف
  more ...
• césarienne (n.) , {med.}
  عَمَلِيَّةٌ قَيْصَرِيَّة {طب}
  more ...
• la procédure (n.) , f
  عملية جراحية
  more ...
• opération (n.) , {mil.}
  عَمَلِيَّةٌ عَسْكَرِيَّة {جيش}
  more ...
• el César (n.) , m
  العملية القيصرية
  more ...
• la intégration (n.) , f
  عملية التكامل
  more ...
• la transaction (n.) , f
  عملية مالية
  more ...
• el rapt (n.) , m
  عملية اختطاف
  more ...
• inventaire (n.) , {comptabilité}
  عَمَليَّةُ الجَرْد
  more ...
• division (n.) , {math.}
  عَمَلِيَّة حِسَابِيَّة {رياضيات}
  more ...
• sondage (n.) , {med.}
  عَمَلِيَّة ثَقْب اَلْعِظَام {طب}
  more ...
• el tangage (n.) , m
  عملية الإقناع بالشراء
  more ...
• postopératoire (adj.)
  بعد عملية جراحية
  more ...

Examples

• Vous avez fait un lifting.
  عملية شد الوجه
• Un lifting ?
  عملية شد الوجه؟
• C'est comme un lifting numérique.
  .إنها مثل عملية شد الوجه الرقمية المنتظمة
• Machin a un meilleur lifting que bidule.
  يحصل أحدهم على عملية شدّ وجه أفضل من الآخر
• Ce n'est certainement pas un paysan médiéval. Un lifting?
  .هو بالتأكيد ليس فلاحاً من العصور الوسطى - عمليّة شد للوجه؟ -
• Si je suis comme ça, c'est parce qu'on m'a injecté... du botox.
  السبب الذي يجعل وجهـهـي يبدو هكـذا لأنني حصلت على عملية شد للوجه
• La pression des affaires, tu me surprendras en train de coucher avec ton mari, tu seras en colère à cause de ton lifting raté.
  ،ضغط العمل ،تكشفيني نائماً مع زوجك .غاضبة بخصوص عملية شد وجه سيئة
• Les cougars font aussi des liftings. De derrière elles font 22 ans. Elles se retournent, 72 ans.
  كوجار) دائما يعملون عمليات شد الوجه) من الخلف تظنها 22 ، من الأمام تكتشف أنها في 72 من عمرها